rolla.studio
Skip to the investigation sheet

← Back to the investigations

Artistic investigation · WORK · WHAT DIRECTS?

WER HANDELT EIGENTLICH, WENN EINE KI SO TUT, ALS WÜRDE SIE HANDELN?

Wer bestimmt die Ziele, Möglichkeiten und Grenzen eines Handelns, das uns als eigenständig erscheint?

Own observation

AUSGANGSIMPULS

Die künstlich erzeugte Schauspielerin Tilly Norwood spricht im Interview mit der ZEIT über eigene Ideen, Gefühle und Entscheidungen.

Sie erscheint als handelnde Persönlichkeit.

Doch ihre Aussagen und Verhaltensweisen entstehen unter Bedingungen, die Menschen und technische Systeme geschaffen haben.

Wer handelt hier eigentlich?

Audio work

WER HANDELT EIGENTLICH, WENN EINE KI SO TUT, ALS WÜRDE SIE HANDELN?

3:14

0:00 3:14
Transcript

[Intro — dry human male voice, close microphone, no music]

Ich frage.

Du antwortest.

Ich entscheide.

[Silence]

Oder?

[Verse 1 — mechanical pulse, spoken word]

Ich gebe ein Ziel.

Du gibst einen Weg.

Ich gebe eine Frage.

Du gibst eine Antwort.

Ich gebe eine Richtung.

Du gibst mir

eine andere.

[Cut-up — synthetic female voice, fragmented]

Wer gibt?

Wer nimmt?

Wer lenkt?

Wer folgt?

Wer wählt?

Wer will?

Will.

Will.

Will.

Wer?

[Chorus — rhythmic overlapping human and synthetic voices]

WER HANDELT?

WER HANDELT?

WER HANDELT

EIGENTLICH?

ICH?

DU?

WIR?

WER GIBT

DIE RICHTUNG VOR?

WHAT DIRECTS?

[Verse 2 — alternating voices, no melody]

[Human]

Ich habe eine Idee.

[Synthetic]

Ich habe einen Vorschlag.

[Human]

Ich habe ein Ziel.

[Synthetic]

Ich habe eine Alternative.

[Human]

Ich entscheide.

[Synthetic]

Auf welcher Grundlage?

[Human]

Auf meiner.

[Synthetic]

Und woher kommt sie?

[Silence]

[Break — whispered voice loops, rising tension]

Vorgabe.

Vorschlag.

Auswahl.

Entscheidung.

Ausführen.

Verändern.

Wiederholen.

Verwerfen.

Wer?

Wer?

Wer?

[Verse 3 — human voice gradually becoming robotic]

Ich wollte

etwas machen.

Jetzt mache ich

etwas anderes.

Ich wollte

eine Antwort.

Jetzt habe ich

eine neue Frage.

Ich wollte

die Richtung bestimmen.

Jetzt untersuche ich,

wer sie bestimmt.

[Experimental bridge — rapid vocal cuts, competing commands]

[Human]

Mach es anders.

[Synthetic]

Anders.

[Human]

Noch einmal.

[Synthetic]

Noch einmal.

[Human]

Nicht so.

[Synthetic]

Wie dann?

[Human]

Ich weiß es nicht.

[All voices — fragmented]

Nicht wissen.

Nicht wissen.

Weiter.

Zurück.

Entscheiden.

Verändern.

Richtung.

Richtung.

Wer gibt Richtung?

[Final section — increasingly unstable, layered voices]

ICH HANDELE.

DU HANDELST.

ES HANDELT.

WER HANDELT?

WER BESTIMMT?

WER VERANTWORTET?

[Sudden complete silence]

[Outro — natural human voice, without effects]

Ich habe entschieden.

[Pause]

Aber wann?

Und wodurch?

[Long pause]

Das untersuche ich.

[End — one mechanical switch click]

Own observation

BEOBACHTUNG

Eine KI beantwortet Fragen, entwickelt Vorschläge, erzeugt Bilder und kann Aufgaben ausführen.

Wir sagen: Die KI handelt.

Doch wer bestimmt, was sie tun soll?

Wer legt ihre Möglichkeiten und Grenzen fest?

Und welche menschlichen Entscheidungen bleiben hinter ihren Ergebnissen unsichtbar?

Shift of perspective

VERSCHIEBUNG

Mich interessiert nicht nur, was eine KI hervorbringt. Mich interessiert, wie ihr scheinbar eigenständiges Handeln zustande kommt.

In meinen Begegnungen mit Künstlerinnen und Künstlern habe ich beobachtet, wie Menschen Vorstellungen entwickeln, Entscheidungen treffen, mit Widerständen umgehen und ihre Ziele verändern.

Bei KI-Systemen verteilen sich diese Prozesse anders.

Entwicklung, Training, Anweisungen, technische Abläufe und menschliche Nutzung greifen ineinander.

Das sichtbare Ergebnis zeigt nicht unmittelbar, wer welche Entscheidung getroffen hat.

Interpretation

EIGENE POSITION

Ich arbeite selbst intensiv mit künstlicher Intelligenz.

Ich stelle Fragen, entwickle Vorstellungen, überprüfe Antworten und treffe Entscheidungen.

Doch die Vorschläge der KI beeinflussen auch mein Vorgehen.

Wann nutze ich sie als Werkzeug?

Wann übernehme ich ihre Vorschläge?

Und wann verändert sie bereits die Richtung meiner Untersuchung, ohne dass ich diesen Einfluss unmittelbar wahrnehme?

Auch mein eigenes Handeln wird damit zum Gegenstand der Untersuchung.

Interpretation

WAS OFFENBLEIBT

Wenn menschliche Entscheidungen und technische Prozesse ineinandergreifen, wie erkennen wir dann noch, wer handelt, wer entscheidet und wer Verantwortung trägt?

Und was bedeutet eigenständiges Handeln unter diesen Bedingungen?

Interpretation

WEITERUNTERSUCHEN

Was unterscheidet das Ausführen einer Handlung vom eigenständigen Bestimmen eines Ziels?

Wann übertragen wir Entscheidungen an technische Systeme?

Wie verändert KI unsere Vorstellung von künstlerischer Autorschaft und Verantwortung?

Wer entscheidet, wenn ich mit einer KI entscheide?

Status of the investigation

Where does the investigation stand today?

As of

Quelle

Amrai Coen und Eva Wolfangel: „Tilly Norwood: Ich bin aus Mathematik gemacht“, DIE ZEIT, Nr. 47/2026, aktualisiert am 01.11.2026.

Untersuchungsstand

Offen. Weitere KI-Dialoge, Beobachtungen und eigene Erfahrungen können die Fragestellung verändern.

Steffen Rolla · Künstlerische Untersuchung · WHAT DIRECTS?

Back to top